-
1 уменьшение объёма
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уменьшение объёма
-
2 уменьшение объёма
1) Geology: constriction2) Engineering: volume reduction3) Construction: contraction of volume4) Metallurgy: loss of volume5) Mechanics: volume contraction6) Ecology: densification (напр. твёрдых отходов)7) Business: negative volume variance8) Drilling: shrinkage -
3 уменьшение объёма
n1) geol. Einschränkung (таксона), Raumschwindung, Raumschwund2) med. Umfangsverminderung3) road.wrk. Eingehen, Schrumpfung4) food.ind. Insichzusammendrücken5) weld. Schwinden (об обмазке электродов), Schwund (об обмазке электродов)6) wood. Eingang (напр. при уплотнении)7) aerodyn. Volumenabnahme, Volumenverringerung -
4 уменьшение объёма
Русско-французский политехнический словарь > уменьшение объёма
-
5 уменьшение объёма
build.mater. mahukahanemine, mahtkahanemine -
6 уменьшение объёма
nmech.eng. contraction du volume -
7 уменьшение объёма отходов
уменьшение объёма отходов
компактирование отходов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уменьшение объёма отходов
-
8 уменьшение (@объёма) отходов при их возникновении
Nuclear physics: source reductionУниверсальный русско-английский словарь > уменьшение (@объёма) отходов при их возникновении
-
9 уменьшение объёма двигателя, компенсируемое наддувом
Automobile industry: downsizingУниверсальный русско-английский словарь > уменьшение объёма двигателя, компенсируемое наддувом
-
10 уменьшение объёма дерева за счёт неликвидной древесины
Forestry: cullУниверсальный русско-английский словарь > уменьшение объёма дерева за счёт неликвидной древесины
-
11 уменьшение объёма желудка
Medicine: gastric restrictionУниверсальный русско-английский словарь > уменьшение объёма желудка
-
12 уменьшение объёма заполнителей
Cement: aggregate volume reductionУниверсальный русско-английский словарь > уменьшение объёма заполнителей
-
13 уменьшение объёма капитала
Economy: capital lossesУниверсальный русско-английский словарь > уменьшение объёма капитала
-
14 уменьшение объёма межклеточной жидкости
Medicine: volume depletionУниверсальный русско-английский словарь > уменьшение объёма межклеточной жидкости
-
15 уменьшение объёма незавершённого производства
Mechanics: inventory reductionУниверсальный русско-английский словарь > уменьшение объёма незавершённого производства
-
16 уменьшение объёма отходов
Engineering: reduction in size of waste productsУниверсальный русско-английский словарь > уменьшение объёма отходов
-
17 уменьшение объёма партий
1) Mechanics: lot release2) Automation: lot release (обрабатываемых деталей)Универсальный русско-английский словарь > уменьшение объёма партий
-
18 уменьшение объёма продаж
Business: reduction in salesУниверсальный русско-английский словарь > уменьшение объёма продаж
-
19 уменьшение объёма торговли
1) General subject: a shrinkage of trade2) Advertising: shrinkage of tradeУниверсальный русско-английский словарь > уменьшение объёма торговли
-
20 уменьшение объёма циркулирующей крови
Aviation medicine: hypovolaemia, hypovolemiaУниверсальный русско-английский словарь > уменьшение объёма циркулирующей крови
См. также в других словарях:
уменьшение объёма — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN volume reductionVR … Справочник технического переводчика
уменьшение объёма отходов — компактирование отходов — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы компактирование отходов EN waste reduction … Справочник технического переводчика
уменьшение объёма — контракция … Cловарь химических синонимов I
Объём лёгких — Объём лёгкого или лёгочная ёмкость представляет собой объём воздуха, проходящего через лёгкое при различных фазах дыхательного цикла. Объём лёгких может быть измерен напрямую. Средняя ёмкость лёгкого взрослого мужчины может составлять 6 литров… … Википедия
уменьшение в объёме при высыхании — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN air shrinkage … Справочник технического переводчика
уменьшение пород в объёме — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shrinkage … Справочник технического переводчика
уменьшение — я; ср. 1. к Уменьшить уменьшать и Уменьшиться уменьшаться. У. объёма. У. расходов. У. звука телевизора. У. опухоли. У. ветра. У. в два раза. 2. Величина, на которую что л. уменьшено или уменьшилось. У. составило пять единиц … Энциклопедический словарь
уменьшение — я; ср. 1) к уменьшить уменьшать и уменьшиться уменьшаться. Уменьше/ние объёма. Уменьше/ние расходов. Уменьш … Словарь многих выражений
Закон обратного отношения между содержанием и объёмом понятия — Закон обратного отношения между объёмом и содержанием понятия закон формальной логики о зависимости между изменениями объёма и содержания понятия[1]. Если первое понятие шире второго по объёму, то оно беднее его по содержанию; если же… … Википедия
относительное уменьшение поверхности или объёма — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reduction of areaRA … Справочник технического переводчика
контракция — уменьшение объёма … Cловарь химических синонимов I